Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 439
Celui qui dort pendant la prière (le temps) ou oublie (de prier)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حَيْثُ شَاءَ وَرَدَّهَا حَيْثُ شَاءَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ " . فَقَامُوا فَتَطَهَّرُوا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ .
Traduction
Cette tradition a également été rapportée par Abu Qatadah à travers une chaîne différente de narrateurs. Il a dit (que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit)
"Certes, Allah a repris vos âmes quand Il l'a voulu et les a rendues quand Il l'a voulu. Lève-toi et appelle à la prière." Ils se sont donc levés et ont fait leurs ablutions. Lorsque le soleil s'est élevé, le Prophète, paix et bénédiction sur lui, s'est levé et a dirigé la prière des gens.