Hittan ibn Abdullah ar-Ruqashi a dit : AbuMusa al-Ash’ari nous a guidés dans la prière.
Lorsqu’il s’est assis à la fin de sa prière, l’un des gens a dit : La prière a été établie par la vertu et la pureté.
Quand Abou Moussa revint (de sa prière ou acheva sa prière), il porta son attention sur le peuple et dit : Lequel de vous est celui qui parle de telles ou telles paroles ? Les gens restèrent silencieux. Lequel d’entre vous est celui qui parle de telles ou telles paroles ? Les gens restèrent silencieux. Il a dit : Tu aurais pu les dire, Hittan. Il a répondu : Je ne les ai pas dits. J’avais peur que vous ne me punissiez. L’une d’elles a dit : « Je les ai dites et je n’ai rien voulu dire par eux que du bien.
Abou Moussa dit : « Ne sais-tu pas comment tu les prononces dans ta prière ? Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’est adressé à nous, nous a enseigné et nous a expliqué notre façon de faire et nous a enseigné notre prière.
Il a dit : « Lorsque vous faites une prière, redressez vos rangées, alors l’un de vous devrait vous guider dans la prière. Quand il dit le takbir (Allah est le plus grand), dites le takbir, et quand il récite des versets : « Non pas de ceux sur qui est ta colère, ni de ceux qui se trompent » (c’est-à-dire la fin de la sourate I), dites Amin. Allah vous favorisera. Lorsqu’il dit « Allah est le plus grand » et qu’il s’incline, dites « Allah est le plus grand » et inclinez-vous, car l’imam se prosternera devant vous et lèvera (sa tête) devant vous.
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « C’est pour cela. Lorsqu’il dit : « Allah écoute celui qui Le loue », dis : « Ô Allah, notre Seigneur, à Toi soit loué, Allah soit loué », Allah vous écoutera, car Allah, le Très-Haut, a dit par la langue de Son Prophète (صلى الله عليه وسلم) : « Allah écoute celui qui Le loue. » Lorsqu’il dit « Allah est le plus grand » et qu’il se prosterne, dites : « Allah est le plus grand » et prosternez-vous, car l’imam se prosterne devant vous et lève la tête devant vous.
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « C’est pour cela. Lorsqu’il s’assied, chacun de vous doit dire : « Les adorations de la langue, tous les biens et les actes d’adoration sont dus à Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, et que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur toi. Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs intègres d’Allah. J’atteste qu’il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah, et j’atteste que Mohammed est Son serviteur et Son Apôtre.
Cette version d’Ahmad ne mentionne pas les mots « et ses bénédictions » ni l’expression « et je témoigne » ; à la place, il y a les mots « ce Mohammed ».