Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1034

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ وَانْتَظَرْنَا التَّسْلِيمَ كَبَّرَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ثُمَّ سَلَّمَ صلى الله عليه وسلم ‏ .‏

Traduction

‘Abd Allah ibn Buhayna rapporta : « Le Messager d’Allah (ﷺ) nous dirigea dans une prière de deux rak‘as. Lorsqu’il se leva sans s’asseoir après les deux rak‘as, les gens se levèrent avec lui. À la fin de la prière, alors que nous attendions le salut final, il prononça le takbir et, toujours assis, accomplit deux prosternations avant le salut. Puis il le prononça. »