Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1120

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَرِيرٍ، - هُوَ ابْنُ حَازِمٍ لاَ أَدْرِي كَيْفَ قَالَهُ مُسْلِمٌ أَوْ لاَ - عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ فَيَعْرِضُ لَهُ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ فَيَقُومُ مَعَهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي ‏ .‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ ثَابِتٍ هُوَ مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ‏.‏

Traduction

Anas ibn Mālik rapporte qu’il vit le Messager d’Allah (ﷺ) descendre du minbar. Un homme l’arrêta pour lui demander quelque chose ; le Prophète resta debout avec lui jusqu’à ce que son besoin soit satisfait, puis se leva et pria. Abū Dāwūd précise que cette tradition est peu connue de Thābit et que seul Jarīr ibn Ḥāzim l’a rapportée.