Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1143
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، بِمَعْنَاهُ قَالَ فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعِ النِّسَاءَ فَمَشَى إِلَيْهِنَّ وَبِلاَلٌ مَعَهُ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ .
Traduction
Une autre chaîne rapporte la tradition d’Ibn ‘Abbās et ajoute que le Prophète (ﷺ) pensa que les femmes n’avaient pas entendu son sermon. Il se rendit donc auprès d’elles avec Bilāl, les exhorta et leur ordonna de faire l’aumône. Certaines déposèrent des boucles d’oreilles, d’autres des bagues, dans le manteau de Bilāl.