حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par AbuUmamah

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Si quelqu’un sort de sa maison après avoir fait ses ablutions pour avoir fait la prière prescrite en congrégation (dans la mosquée), sa récompense sera semblable à celle de celui qui va faire le pèlerinage du hajj après avoir porté l’ihram (robe portée par les pèlerins du hajj).

Et celui qui sort pour faire la prière du milieu du matin (douha), et qui se donne la peine à cet effet, recevra la récompense comme celle d’une personne qui accomplit la omra. Et une prière suivie d’une prière sans conversation mondaine pendant l’intervalle entre eux sera enregistrée à Illiyyun.