La femme menstruée ne rattrape pas les prières (manquées) Sunan Abi Dawud 262
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلاَةَ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِلَقَدْ كُنَّا نَحِيضُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نَقْضِي وَلاَ نُؤْمَرُ بِالْقَضَاءِ .
Traduction
Mu’adhah a rapporté
Musa ibn Ismail nous a raconté, Wahib nous a raconté, Ayyub nous a raconté, d'après Abi Qilabah, d'après Mu'adhah, qu'une femme a demandé à Aïcha : « La femme en période de menstruation doit-elle rattraper la prière ? » Elle a dit : « Es-tu une Haruriyyah ? Nous avions nos menstrues à l'époque du Messager d'Allah (que la paix soit sur lui), et nous ne les rattrapions pas, et il ne nous était pas ordonné de les rattraper. »