Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 267

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَبِيبٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ نُدْبَةَ، مَوْلاَةِ مَيْمُونَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ إِذَا كَانَ عَلَيْهَا إِزَارٌ إِلَى أَنْصَافِ الْفَخِذَيْنِ أَوِ الرُّكْبَتَيْنِ تَحْتَجِزُ بِهِ ‏.‏

Traduction

Yazid ibn Khalid ibn ʿAbd Allah ibn Mawhab al-Ramli nous a rapporté : al-Layth ibn Saʿd nous a rapporté, d’après Ibn Shihab, d’après Habib, affranchi de ʿUrwa, d’après Nudba, affranchie de Maymuna, d’après Maymuna, que le Messager d’Allah ﷺ avait des contacts intimes avec l’une de ses épouses pendant ses menstrues lorsqu’elle portait un pagne qui la couvrait jusqu’à mi-cuisses ou jusqu’aux genoux et était serré autour d’elle.