Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 268

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُضَاجِعُهَا زَوْجُهَا وَقَالَ مَرَّةً يُبَاشِرُهَا ‏.‏

Traduction

Muslim ibn Ibrahim nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après Mansur, d’après Ibrahim, d’après al-Aswad, d’après ʿAʾisha, qui dit : « Lorsque l’une d’entre nous avait ses menstrues, le Messager d’Allah ﷺ lui ordonnait de mettre un pagne autour de la taille ; son mari se couchait ensuite auprès d’elle. » Une autre fois, le rapporteur dit : « Il avait des contacts intimes avec elle. »