Concernant la femme qui a l’Istihadah, et (ces savants) qui ont déclaré qu’elle devrait laisser la prière pour le nombre de jours qu’elle avait l’habitude d’avoir ses règles Sunan Abi Dawud 278
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ " تَدَعُ الصَّلاَةَ وَتَغْتَسِلُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ وَتَسْتَثْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمَّى الْمَرْأَةَ الَّتِي كَانَتِ اسْتُحِيضَتْ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ
Traduction
Sulaiman b. Yasar a rapporté ce récit sur l’autorité d’Umm Salamah. Cette version a
Musa ibn Ismail nous a raconté : Wahhab nous a raconté : Ayyub nous a raconté, d'après Sulayman ibn Yasar, d'après Umm Salamah, avec cette même histoire. Il y a dit : « Tu délaisses la prière, tu te baignes pour tout le reste, tu attaches un tissu autour de toi et tu pries. » Abu Dawud a dit : Hammad ibn Zaid a nommé la femme qui avait un flux de sang persistant dans ce hadith comme étant Fatimah, fille d'Abu Hubaish.