Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 342
Exécution du Ghusl pour la prière du vendredi
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَعَلَى كُلِّ مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ الْغُسْلُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا اغْتَسَلَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ أَجْزَأَهُ مِنْ غُسْلِ الْجُمُعَةِ وَإِنْ أَجْنَبَ
Traduction
Rapporté par Hafsah, Ummul Mu’minin
Yazîd ibn Khâlid ar-Ramlî nous a raconté, al-Mufaddal – c'est-à-dire ibn Fadâlah – nous a informé, d'après 'Ayyâsh ibn 'Abbâs, d'après Bukayr, d'après Nâfi', d'après Ibn 'Umar, d'après Hafsah, d'après le Prophète (ﷺ) qui a dit : « Sur toute personne ayant eu une pollution nocturne incombe la fréquentation du vendredi, et sur toute personne qui se rend au vendredi incombe le bain rituels. » Abû Dâwûd a dit : « Si l'homme se lave après le lever de l'aube, cela lui suffit pour le bain du vendredi, même s'il est en état d'impureté majeure (janâbah). »