Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 364
Une femme lave son vêtement qu’elle porte pendant ses règles [pour prier]
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْقَدْ كَانَ يَكُونُ لإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُصِيبُهَا الْجَنَابَةُ ثُمَّ تَرَى فِيهِ قَطْرَةً مِنْ دَمٍ فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا .
Traduction
'Aïcha a dit
Al-Nufaili nous a rapporté, Sufyan nous a rapporté, d'après Ibn Abi Najih, d'après Ata, d'après Aïcha, qui a dit : « L'une d'entre nous avait une chemise dans laquelle elle avait ses règles et dans laquelle elle se trouvait en état d'impureté majeure (janaba). Ensuite, si elle y voyait une goutte de sang, elle l'effaçait avec sa salive. »