Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 375
L’urine d’un enfant éclabousse un vêtement
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَالَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ "إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ "
Traduction
Rapporté par Lubabah, fille d’al-Harith
Al-Husayn ibn Ali (qu'Allah soit satisfait de lui) était sur les genoux du Messager d'Allah (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) et il urina sur lui. Je dis : Mets un vêtement et donne-moi ton habit pour que je le lave. Il dit : « On lave l'urine d'une fille et l'on asperge celle d'un garçon ».