Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 378
L’urine d’un enfant éclabousse un vêtement
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ " مَا لَمْ يَطْعَمْ " . زَادَ قَالَ قَتَادَةُ هَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلاَ جَمِيعًا
Traduction
'Ali b. Abi Talib a rapporté que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit
Ibn al-Muthanna nous a rapporté, Mu'adh bin Hisham nous a rapporté, mon père m'a rapporté, d'après Qatadah, d'après Abu Harb bin Abi al-Aswad, d'après son père, d'après Ali bin Abi Talib (qu'Allah soit satisfait de lui), que le Prophet (ﷺ) — et il a mentionné le sens de celui-ci, mais n'a pas mentionné : « tant qu'il ne mange pas ». Qatadah a ajouté : Ceci s'applique tant qu'ils ne mangent pas de nourriture ; lorsqu'ils mangent, on lave les deux complètement.