Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 26
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبُو حَفْصٍ، وَحَدِيثُهُ، أَتَمُّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ، حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالظِّلِّ " .
Ishaq ibn Souwayd ar-Ramli et Omar ibn al-Khattab Abou Hafs — dont le récit est plus complet — nous ont rapporté que Sa‘id ibn al-Hakam leur avait rapporté : Nafi‘ ibn Yazid nous a informés : Haywa ibn Shourayh m’a rapporté qu’Abou Sa‘id al-Himyari lui avait rapporté, d’après Mou‘adh ibn Jabal, qui a dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Gardez-vous des trois actes qui attirent les malédictions : déféquer aux points d’eau, sur la voie de passage et à l’ombre. »