Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 31

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلاَ يَشْرَبْ نَفَسًا وَاحِدًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Mouslim ibn Ibrahim et Moussa ibn Isma‘il nous ont rapporté : Aban nous a rapporté : Yahya nous a rapporté, d’après Abd Allah ibn Abi Qatada, d’après son père, qui a dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque l’un de vous urine, qu’il ne touche pas son sexe de la main droite. Lorsqu’il va aux lieux d’aisances, qu’il ne s’essuie pas avec la main droite. Et lorsqu’il boit, qu’il ne boive pas d’un seul trait. »