Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 32

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ، - يَعْنِي الإِفْرِيقِيَّ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، وَمَعْبَدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Adam ibn Soulayman al-Missisi nous a rapporté : Ibn Abi Za’ida nous a rapporté : Abou Ayyoub — c’est-à-dire al-Ifriqi — m’a rapporté, d’après Asim, d’après al-Mousayyab ibn Rafi‘ et Ma‘bad, d’après Haritha ibn Wahb al-Khouza‘i, qui a dit : Hafsa, épouse du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, m’a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, utilisait sa main droite pour manger, boire et s’habiller, et sa main gauche pour le reste.