Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 40

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Sa‘id ibn Mansour et Qoutayba ibn Sa‘id nous ont rapporté : Ya‘qoub ibn Abd ar-Rahman nous a rapporté, d’après Abou Hazim, d’après Mouslim ibn Qourt, d’après Ourwa, d’après Aïcha, que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque l’un de vous va faire ses besoins, qu’il emporte trois pierres avec lesquelles se nettoyer, car elles lui suffisent. »