Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 41

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِسْتِطَابَةِ فَقَالَ ‏"‏ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ ‏.‏

Traduction

Abd Allah ibn Muhammad an-Noufayli nous a rapporté : Abou Mou‘awiya nous a rapporté, d’après Hisham ibn Ourwa, d’après Amr ibn Khouzayma, d’après Oumara ibn Khouzayma, d’après Khouzayma ibn Thabit, qui a dit : On interrogea le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, sur la manière de se nettoyer après ses besoins. Il répondit : « Avec trois pierres, sans excrément parmi elles. »

Abou Dawoud a dit : C’est ainsi qu’Abou Ousama et Ibn Noumayr l’ont rapporté d’après Hisham, c’est-à-dire Ibn Ourwa.