Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ - قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ " . وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ - قَالَ " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " . قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ
Musaddad ibn Musarhad nous a rapporté : Hammad ibn Zayd et Abd al-Warith nous ont rapporté, d’après Abd al-Aziz ibn Suhayb, d’après Anas ibn Malik, qui a dit : Lorsque le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, entrait aux lieux d’aisances — selon le récit de Hammad —, il disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi. » Selon le récit d’Abd al-Warith, il disait : « Je cherche refuge auprès d’Allah contre les démons mâles et femelles. »
Abou Dawoud a dit : Shu‘ba l’a rapporté d’après Abd al-Aziz avec les mots : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi », et il a dit une fois : « Je cherche refuge auprès d’Allah. » Wuhayb a dit : « Qu’il cherche donc refuge auprès d’Allah. »