حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ يَحْيَى، أَتْقَنُ - عَنْ غُطَيْفٍ، - وَقَالَ مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَلَمَّا نُودِيَ بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ فَصَلَّى فَلَمَّا نُودِيَ بِالْعَصْرِ تَوَضَّأَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ
Traduction
Rapporté par Abdullah ibn Umar

Muhammad ibn Yahya ibn Faris nous a rapporté: Abdullah ibn Yazid al-Muqri nous a rapporté, et (par une autre voie) Musaddad nous a rapporté: Isa ibn Yunus nous a rapporté, tous deux ont dit: Abdurrahman ibn Ziyad nous a rapporté —Abu Dawud a dit: Et je suis plus précis concernant le hadith d'Ibn Yahya—, d'après Ghutayf —et Muhammad a dit: D'après Abu Ghutayf al-Hudhali—, qui a dit: J'étais auprès d'Abdullah ibn Umar. Lorsque l'appel à la prière du zuhr fut proclamé, il fit ses ablutions (wudu) et pria. Lorsque l'appel à la prière de l'asr fut proclamé, il fit de nouveau ses ablutions. Je lui ai alors posé la question (sur la raison de cela), et il a répondu: Le Messager d'Allah (ﷺ) disait: «Quiconque fait ses ablutions alors qu'il est déjà en état de pureté, Allah lui inscrit dix bonnes actions».

Abu Dawud a dit: Ceci est le hadith de Musaddad, et il est plus complet.