Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 79

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ مُسَدَّدٌ - مِنَ الإِنَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا ‏.‏

Traduction

Mousaddad nous a rapporté : Hammad nous a rapporté, d’après Ayyoub, d’après Nafi‘. Par une autre chaîne, ‘Abd Allah ibn Maslama nous a rapporté, d’après Malik, d’après Nafi‘, d’après Ibn ‘Oumar, qui dit : Les hommes et les femmes faisaient leurs ablutions à l’époque du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — Mousaddad a dit : « Tous ensemble avec l’eau d’un même récipient. »