Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 8
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ " . وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ .
Abd Allah ibn Muhammad an-Noufayli nous a rapporté : Ibn al-Moubarak nous a rapporté, d’après Muhammad ibn Ajlan, d’après al-Qa‘qa‘ ibn Hakim, d’après Abou Salih, d’après Abou Hourayra, qui a dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Je suis pour vous comme un père qui vous enseigne. Lorsque l’un de vous va faire ses besoins, qu’il ne fasse pas face à la qibla et ne lui tourne pas le dos, et qu’il ne se nettoie pas avec la main droite. » Il ordonnait d’utiliser trois pierres et interdisait le crottin et les os décomposés.