Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 102

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ، قَالَ وَذَكَرَ رَبِيعَةُ أَنَّ تَفْسِيرَ، حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏" ‏ ‏.‏ أَنَّهُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ وَيَغْتَسِلُ وَلاَ يَنْوِي وُضُوءًا لِلصَّلاَةِ وَلاَ غُسْلاً لِلْجَنَابَةِ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn ‘Amr ibn as-Sarh nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté, d’après ad-Darawardi, qui dit : Rabi‘a a mentionné que l’explication du récit du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — « Il n’y a pas d’ablutions pour celui qui n’a pas mentionné le nom d’Allah » — est la suivante : cela désigne celui qui fait ses ablutions ou ses grandes ablutions sans avoir l’intention de faire les ablutions pour la prière ni les grandes ablutions pour se purifier de la janaba.