Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 115

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا فِطْرٌ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَاحِدَةً ثُمَّ قَالَ هَكَذَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Ziyad ibn Ayyoub at-Tousi nous a rapporté : ‘Oubayd Allah ibn Moussa nous a rapporté : Fitr nous a rapporté, d’après Abou Farwa, d’après ‘Abd ar-Rahman ibn Abi Layla, qui dit : J’ai vu ‘Ali, qu’Allah l’agrée, faire ses ablutions. Il lava son visage trois fois et ses bras trois fois, puis essuya sa tête une fois. Il dit ensuite : « C’est ainsi que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, faisait ses ablutions. »