Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 123

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ‏.‏ زَادَ هِشَامٌ وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ فِي صِمَاخِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

Traduction

Maḥmūd ibn Khālid et Hishām ibn Khālid — la version transmise ici donne le sens — ont dit : al-Walīd nous a rapporté, avec cette même chaîne de transmission. Il a dit : Il passa les mains mouillées sur ses oreilles, à l’extérieur comme à l’intérieur. Hishām ajoute : Il introduisit ses doigts dans les conduits de ses oreilles.