حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ‏.‏
Traduction
'Ata' b. Yasar, citant Ibn 'Abbas, a dit

Aimez-vous que je vous montre comment le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a fait les ablutions ? Il appela alors un récipient d’eau et en sortit une poignée d’eau de la main droite. Il s’est ensuite rincé la bouche et a reniflé de l’eau. Il sortit ensuite une autre poignée d’eau et se lava le visage avec ses deux mains ensemble. Il a ensuite sorti une autre poignée d’eau et s’est lavé la main droite, puis a lavé sa main gauche en en sortant une autre. Il a ensuite pris de l’eau, a secoué sa main et s’est essuyé la tête et les oreilles avec. Il a ensuite sorti une poignée d’eau et l’a saupoudrée sur son pied droit dans sa chaussure et a essuyé la partie supérieure du pied avec sa main, et sous la chaussure avec sa main de l’autre. Il a ensuite fait de même avec son pied gauche.