Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 147

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Ṣāliḥ nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté : Muʿāwiya ibn Ṣāliḥ m’a rapporté, d’après ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muslim, d’après Abū Maʿqal, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : J’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire ses ablutions alors qu’il portait un turban qutrī. Il passa la main sous son turban, essuya l’avant de sa tête et ne défit pas son turban.