Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 150
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ . وَذَكَرَ فَوْقَ الْعِمَامَةِ - قَالَ عَنِ الْمُعْتَمِرِ - سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَعَلَى نَاصِيَتِهِ وَعَلَى عِمَامَتِهِ . قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ .
Musaddad nous a rapporté : Yaḥyā — c’est-à-dire Ibn Saʿīd — nous a rapporté. Ḥāʾ. Musaddad nous a rapporté : al-Muʿtamir nous a rapporté, d’après al-Taymī. Bakr nous a rapporté, d’après al-Ḥasan, d’après Ibn al-Mughīra ibn Shuʿba, d’après al-Mughīra ibn Shuʿba, que le Messager d’Allah ﷺ fit ses ablutions et passa les mains mouillées sur le toupet de son front ; il mentionna aussi le dessus du turban. Al-Muʿtamir a dit : J’ai entendu mon père rapporter de Bakr ibn ʿAbd Allāh, d’après al-Ḥasan, d’après Ibn al-Mughīra ibn Shuʿba, d’après al-Mughīra, que le Messager d’Allah ﷺ passait les mains mouillées sur ses khuffs, sur le toupet de son front et sur son turban. Bakr a dit : Je l’ai entendu d’Ibn al-Mughīra.