Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 162

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ لَوْ كَانَ الدِّينُ بِالرَّأْىِ لَكَانَ أَسْفَلُ الْخُفِّ أَوْلَى بِالْمَسْحِ مِنْ أَعْلاَهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى ظَاهِرِ خُفَّيْهِ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ nous a rapporté : Ḥafṣ — c’est-à-dire Ibn Ghiyāth — nous a rapporté, d’après al-Aʿmash, d’après Abū Isḥāq, d’après ʿAbd Khayr, d’après ʿAlī (qu’Allah l’agrée), qui a dit : « Si la religion reposait sur l’opinion, le dessous des khuffs mériterait davantage d’être essuyé que leur dessus. Or, j’ai vu le Messager d’Allah ﷺ passer les mains mouillées sur le dessus de ses khuffs. »