حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ الثَّقَفِيِّ، أَوِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمإِذَا بَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنْتَضِحُ .قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَافَقَ سُفْيَانَ جَمَاعَةٌ عَلَى هَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْحَكَمُ أَوِ ابْنُ الْحَكَمِ
Traduction
Rapporté par Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi
Muhammad ibn Kathir nous a raconté : Sufyan – c'est-à-dire al-Thawri – nous a raconté, d'après Mansur, d'après Mujahid, d'après Sufyan ibn al-Hakam al-Thaqafi ou al-Hakam ibn Sufyan, qui a dit : Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) urinait, il faisait ses ablutions et s'aspergeait d'eau.
Abû Dâwûd a dit : Un groupe s'est mis d'accord avec Sufyan sur cette chaîne de transmission, et certains ont dit : Al-Hakam ou le fils d'al-Hakam.