Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 178

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn Bashshār nous a rapporté : Yaḥyā et ʿAbd al-Raḥmān nous ont rapporté, tous deux d’après Sufyān, d’après Abū Rawq, d’après Ibrāhīm al-Taymī, d’après ʿĀʾisha, que le Prophète ﷺ l’embrassa sans refaire ses ablutions. Abū Dāwūd a dit : al-Firyābī et d’autres l’ont également transmise ainsi. Abū Dāwūd a dit : Cette tradition est mursal : Ibrāhīm al-Taymī n’a pas entendu ʿĀʾisha. Abū Dāwūd a dit : Ibrāhīm al-Taymī est mort avant l’âge de quarante ans et était surnommé Abū Asmāʾ.