Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 191

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَرَّبْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُبْزًا وَلَحْمًا فَأَكَلَ ثُمَّ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ بِهِ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ طَعَامِهِ فَأَكَلَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Traduction

Ibrāhīm ibn al-Ḥasan al-Khathʿamī nous a rapporté : Ḥajjāj nous a rapporté. Ibn Jurayj a dit : Muḥammad ibn al-Munkadir m’a informé : J’ai entendu Jābir ibn ʿAbd Allāh dire : J’apportai du pain et de la viande au Prophète ﷺ. Il en mangea, demanda de l’eau pour les ablutions, fit ses ablutions et accomplit la prière de midi. Puis il demanda le reste du repas et en mangea. Ensuite, il se leva pour prier sans refaire ses ablutions.