حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏لَيْسَ أَحَدٌ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرَكُمْ ‏"

'Abd Allah b. 'Umar a dit

Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal nous a rapporté: Abd al-Razzaq nous a rapporté: Ibn Jurayj nous a rapporté: Nafi' m'a informé: Abdullah ibn Umar m'a informé que le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) fut occupé une nuit et la retarda au point que nous nous sommes endormis dans la mosquée. Puis nous nous sommes réveillés, puis nous nous sommes endormis, puis nous nous sommes réveillés, puis nous nous sommes endormis, puis il est sorti vers nous et a dit: "Personne d'autre que vous n'attend la prière."