Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 228

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّ مَاءً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ هَذَا الْحَدِيثُ وَهَمٌ ‏.‏ يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي إِسْحَاقَ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Kathir nous a informés : Sufyan nous a rapporté, d’après Abu Ishaq, d’après al-Aswad, d’après ʿAʾisha, qui dit : « Le Messager d’Allah ﷺ dormait alors qu’il était en état d’impureté majeure, sans toucher à l’eau. » Abu Dawud ajoute : al-Hasan ibn ʿAli al-Wasiti nous a rapporté avoir entendu Yazid ibn Harun dire : « Cette tradition est erronée », c’est-à-dire la tradition d’Abu Ishaq.