حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمإِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوِ الْحِلاَبِ فَأَخَذَ بِكَفِّهِ فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ ‏.‏

'Aïcha a rapporté

Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Abu Asim nous a rapporté, d'après Hanzalah, d'après al-Qasim, d'après Aïcha, qui a dit : « Lorsque le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) se lavait pour se purifier de l'impureté majeure (janaba), il demandait un récipient semblable au hilab (un récipient servant à traire les chameaux). Il prenait alors de l'eau dans le creux de sa main et commençait par le côté droit de sa tête, puis par le gauche. Ensuite, il prenait de l'eau à pleine mains et la versait sur sa tête. »