Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3513
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ لاَ يَصْلُحُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ بَاعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ " .
Traduction
Jabir rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il existe un droit de préemption pour tout bien détenu en indivision, qu’il s’agisse d’une habitation ou d’un jardin. Il n’est pas permis de le vendre avant d’en avoir informé son associé ; s’il le vend sans l’en informer, celui-ci a le droit prioritaire de l’acquérir. »