Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3530
Un homme qui prend la fortune de son fils
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالاً وَوَلَدًا وَإِنَّ وَالِدِي يَجْتَاحُ مَالِي . قَالَ "أَنْتَ وَمَالُكَ لِوَالِدِكَ إِنَّ أَوْلاَدَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ كَسْبِ أَوْلاَدِكُمْ "
Traduction
Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As
Un homme vint trouver le Prophète (ﷺ) et dit : Ô Messager d'Allah, j'ai des biens et des enfants, et mon père veut s'emparer de mes biens. Il dit : Toi et tes biens appartenez à ton père. Certes, vos enfants font partie des meilleures de vos acquisitions, mangez donc de ce qu'acquièrent vos enfants.