Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3532
À propos d’un homme qui prend son droit de quelque chose qui est sous son contrôle
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ هِنْدًا أُمَّ مُعَاوِيَةَ، جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَإِنَّهُ لاَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَبَنِيَّ فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ أَنْ آخُذَ مِنْ مَالِهِ شَيْئًا قَالَ "خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَبَنِيكِ بِالْمَعْرُوفِ "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
Hind, la mère de Mu'awiyah, vint trouver le Messager d'Allah (ﷺ) et dit : Ô Messager d'Allah ! Abû Sufyân est un homme avare qui ne me donne pas ce qui me suffit ainsi qu'à mes enfants, y a-t-il un péché pour moi si je prends de ses biens à son insu ? Il dit : Prends ce qui te suffit ainsi qu'à tes enfants selon ce qui est convenable.