Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3250
Il n’est pas aimé de jurer par ses ancêtres
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ مَعْنَاهُ إِلَى " بِآبَائِكُمْ " . زَادَ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَذَا ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا
Traduction
La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Ibn 'Umar à travers une chaîne différente de narrateurs dans le même sens jusqu’aux mots « par tes pères ». Cette version ajoute
Omar a dit : Par Allah, je n'ai jamais juré par cela de moi-même, ni en le rapportant d'un autre.