حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلممَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يُحِلَّ فَأَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ ‏.‏

Uthman ibn Abi Shaybah nous a rapporté, Jarir nous a rapporté, d'après Mansur, d'après Ibrahim, d'après Al-Aswad, d'après Aïcha, qui a dit : Nous sommes sorties avec le Messager d'Allah, paix et bénédiction sur lui, et nous ne pensions pas que c'était autre chose que le Hajj. Lorsque nous sommes arrivées, nous avons fait le tour de la Maison (la Kaaba). Le Messager d'Allah, paix et bénédiction sur lui, a alors ordonné à ceux qui n'avaient pas amené d'offrande de se désacraliser, et c'est ce qu'ils firent.