Abû Hurayra a dit : « Lorsque Allah, le Très-Haut, accorda à Son Messager la conquête de La Mecque, le Messager d'Allah (ﷺ) se leva parmi eux, loua Allah et le combla d'éloges, puis il dit : "Certes, Allah a retenu l'Éléphant loin de La Mecque et en a donné la domination à Son Messager et aux croyants. Elle ne m'a été permise que pendant une heure d'un jour, et elle est sacrée jusqu'au Jour de la Résurrection : ses arbres ne doivent pas être coupés, son gibier ne doit pas être effrayé, et ses objets trouvés ne sont licites que pour celui qui les annonce publiquement." Al-Abbas, ou il a dit : Al-Abbas, dit : "Ô Messager d'Allah, à l'exception de l'idhkir (la herbe), car nous l'utilisons pour nos tombes et nos maisons." Le Messager d'Allah (ﷺ) dit : "À l'exception de l'idhkir." Abou Dawoud a dit : Ibn al-Musaffa nous a rapporté de la part d'Al-Walid : Abou Shah, un homme du peuple du Yémen, se leva et dit : "Écrivez-le-moi, Ô Messager d'Allah." Le Messager d'Allah (ﷺ) dit : "Écrivez-le pour Abou Shah." J'ai dit à Al-Awza'i : "Que signifie sa parole : 'Écrivez-le pour Abou Shah' ?" Il a dit : "Il s'agit du discours qu'il a entendu de la part du Messager d'Allah (ﷺ)."
Les Rites du Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sunan Abi Dawud 2017 - Commentaire par les érudits classiques
Statut sacré de La Mecque
Ce hadith établit la sainteté permanente de La Mecque, qu'Allah a protégée de l'armée d'Abraha avec des éléphants. Le Prophète ﷺ a affirmé que La Mecque reste inviolable jusqu'au Jour du Jugement, avec ses arbres protégés, le gibier préservé et les biens perdus ne pouvant être récupérés que par annonce publique.
L'Exception de l'Idhkhir
Lorsque Al-Abbas a demandé une exception pour l'idhkhir (herbe aromatique), le Prophète ﷺ l'a permise en raison de ses avantages légitimes pour les tombes et les foyers. Les érudits expliquent que cela montre que, bien que les interdictions générales subsistent, des exceptions spécifiques peuvent être faites pour des besoins humains clairs qui ne violent pas la sainteté du sanctuaire.
La Demande de Documentation Écrite
La demande de documentation écrite d'Abu Shah démontre la préservation méticuleuse des enseignements prophétiques par les Compagnons. Les érudits notent que cela reflète l'accent mis par l'islam primitif sur la transmission précise des connaissances religieuses, que ce soit oralement ou par écrit.