Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2954
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَىَّ وَعَلَىَّ " .
Traduction
Jabir ibn Abd Allah rapporte que le Prophète a dit : « Je suis plus proche des croyants qu’ils ne le sont d’eux-mêmes. Si quelqu’un laisse des biens, ils reviennent à ses héritiers ; s’il laisse une dette et des personnes à charge, qu’ils viennent à moi et j’en répondrai. »