حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ ‏"‏ ‏.‏

Abou Humaid Al Sa’idi a dit : « Je suis allé à Tabuk en expédition avec l’Apôtre d’Allah (ﷺ). Lorsqu’il atteignit Wadi Al Qura, il trouva une femme dans son jardin. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit à ses Compétiteurs : « Évaluez (la quantité de fruits). Le Messager d’Allah (ﷺ) a évalué dix wasqs. Il dit à la femme : « Comptez le produit. Nous sommes ensuite arrivés à Tabuk. Le monarque d’Ailah offrit une mule blanche en cadeau à l’Apôtre d’Allah (ﷺ). Il lui offrit un manteau en cadeau et rédigea un document pour sa terre au bord de la mer. Quand nous sommes arrivés à Wadi Al Qura, il a dit à la femme : « Combien coûte le produit de ton jardin ? » Elle répondit : « Dix wasqs que l’Apôtre d’Allah (ﷺ) avait évalués. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je vais vite à Médine, si l’un d’entre vous a l’intention d’aller rapidement avec moi, qu’il se dépêche. »