Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 412
حَدَّثَنَا بِشْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ: أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِمَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنَ الصَّدَقَةِ وَالصِّيَامِ؟ صَلاَحُ ذَاتِ الْبَيْنِ، أَلاَ وَإِنَّ الْبُغْضَةَ هِيَ الْحَالِقَةُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Bishr nous a rapporté : Abd Allah nous a rapporté : Yunus nous a informés, d’après az-Zuhri, qui dit : Abu Idris m’a rapporté avoir entendu Abu ad-Darda dire : « Ne vais-je pas vous parler d’une chose meilleure pour vous que l’aumône et le jeûne ? Rétablir la concorde entre les gens. Sachez que la haine est ce qui rase tout. »