Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 228
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ، قَالَ: أَمِطِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu ‘Asim nous a rapporté, d’après Aban ibn Sam‘a, d’après Abu al-Wazi‘ Jabir, d’après Abu Barza al-Aslami, qui a dit : J’ai dit : « Messager d’Allah, indique-moi une œuvre qui me fera entrer au Paradis. » Il répondit : « Retire ce qui est nuisible du chemin des gens. »