Al-Adab Al-Mufrad
Book 53, Hadith 12
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَزْمٌ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ يَقُولُ: لَمَّا وُلِدَ لِي إِيَاسٌ دَعَوْتُ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَطْعَمْتُهُمْ، فَدَعَوْا، فَقُلْتُ: إِنَّكُمْ قَدْ دَعَوْتُمْ فَبَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ فِيمَا دَعَوْتُمْ، وَإِنِّي إِنْ أَدْعُو بِدُعَاءٍ فَأَمِّنُوا، قَالَ: فَدَعَوْتُ لَهُ بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ فِي دِينِهِ وَعَقْلِهِ وَكَذَا، قَالَ: فَإِنِّي لَأَتَعَرَّفُ فِيهِ دُعَاءَ يَوْمِئِذٍ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muʿāwiya ibn Qurra rapporte : « Lorsque mon fils Iyās naquit, j’invitai quelques compagnons du Prophète et leur offris un repas. Ils invoquèrent Allah. Je leur dis : “Vous avez déjà invoqué Allah et Il vous a accordé Sa bénédiction. Je vais maintenant faire une invocation ; dites ‘amen’.” » Il formula pour son fils de nombreuses prières concernant sa religion, sa raison et d’autres qualités. Il dit : « Je reconnais encore en lui l’effet de cette invocation prononcée ce jour-là. »