Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1157
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُحِدَّ الرَّجُلُ النَّظَرَ إِلَى أَخِيهِ، أَوْ يُتْبِعَهُ بَصَرَهُ إِذَا قَامَ مِنْ عِنْدِهِ، أَوْ يَسْأَلَهُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتَ، وَأَيْنَ تَذْهَبُ؟.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ḥāmid ibn ʿUmar nous a rapporté, d’après Ḥammād ibn Zayd, d’après Layth, d’après Mujāhid, qui a dit : Il réprouvait qu’un homme fixe longuement son regard sur son frère, qu’il le suive des yeux lorsqu’il se lève et le quitte, ou qu’il lui demande : « D’où viens-tu et où vas-tu ? »