Les chameaux sont une source de fierté pour leurs propriétaires Al-Adab Al-Mufrad 576
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هِنْدَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ قَالَ: قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا أَبَا ظَبْيَانَ، كَمْ عَطَاؤُكَ؟ قُلْتُ: أَلْفَانِ وَخَمْسُمِئَةٍ، قَالَ لَهُ: يَا أَبَا ظَبْيَانَ، اتَّخِذْ مِنَ الْحَرْثِ وَالسَّابْيَاءِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلِيَكُمْ غِلْمَةُ قُرَيْشٍ، لاَ يُعَدُّ الْعَطَاءُ مَعَهُمْ مَالاً.
Traduction
Abou Dhubyan a raconté que 'Umar ibn al-Khattab lui a demandé : « Abou Dhubyan, quel est le montant de votre allocation (de soldat) ? » « 2500 », a-t-il répondu. Il lui dit : « Abou Dhubyan, il a été retiré de l’agriculture et de l’élevage avant que les gars de Quraysh ne soient établis à ta place. Ils ne considèrent pas l’allocation comme un revenu.