Comportement tyrannique Al-Adab Al-Mufrad 591

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ كُلُّ ذُنُوبٍ يُؤَخِّرُ اللَّهُ مِنْهَا مَا شَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ الْبَغْيَ، وَعُقُوقَ الْوَالِدَيْنِ، أَوْ قَطِيعَةَ الرَّحِمِ، يُعَجِّلُ لِصَاحِبِهَا فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْمَوْتِ‏.‏
Traduction

Bakkar ibn 'Abdu’l-'Aziz a rapporté de son grand-père que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Allah repoussera jusqu’au Jour de l’Ascension toutes les mauvaises actions qu’Il veut, à l’exception d’un comportement tyrannique, de la désobéissance aux parents ou de l’exclusion des proches. Il punira celui qui commet ces choses dans ce monde avant de mourir.